Stop us if you've heard this one before ... Paris Hilton's hookin' up with a new guy ... and it was all caught on film. Paris and her new flavor of the month got pretty hands on with each other during a trip to the beach this weekend in France ...…